отдых в Крыму

Словарь топонимов Крыма: перевод и происхождение названий, описание объектов.

 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Шайтан-Капу, с крымско-татарского «чертовы ворота»; 1) небольшое узкое живописное ущелье у села Красноселовка Белогорского района, 2) отдельно стоящая в море у обрыва Кара-Дага скальная арка.

Шайтан-Коба, с крымско-татарского "чертова пещера", пещера.

Шайтан-Мердвен, живописная тропа, выходящая на Ай-Петри, представляющая собой скальные уступы, напоминающие громадные ступени циклопической лестницы, является одним из перевалов через Главную гряду Крымских гор, до того, как было проложено шоссе СевастопольЯлта, это был наиболее удобный горный проход, которым пользовались еще римские легионеры, направлявшиеся из Херсонеса в Харакс на мысе Ай-Тодор, с татарского «чертова лестница». Евгений Марков в «Очерках Крыма» так писал об этой «лестнице»: «Верно еще Листригонские людоеды Гомера строили ее или ходили по ней. Для жалких размеров нашего человеческого племени она слишком громадна. Они приноровлена к шагам титанов, она по вкусу и по плечу одним циклопам. Гигантские ступени вырублены почти в отвесной скале. Маленькая крымская лошадь должна чуть не на брюхо ложиться, чтобы растянуть ноги от одной ступени до другой. Верхом сидеть уже невозможно, нужно спускаться пешком.»

Шан-Коба, с крымско-татарского "известная пещера", пещера.

Шулдан, язык происхождения не определен, «отдающий эхо», пещерный монастырь, расположенный к северу от села Терновка Севастопольского горсовета в обрывах скалы того же названия, нависающей над Шульской долиной; состоит из двух пещерных храмов и сопутствующих им помещений (кельи, хозяйственный и другие постройки) общим числом до 20-ти, которые расположены в два яруса; в истории монастыря выделяются два строительных периода, первоначальный христианский культовый комплекс возник в 13-14 веках и, не ранее 15 века, в период Феодоро монастырь был перестроен, храм расширен, добавлен баптистерий.