Словарь топонимов Крыма: перевод и происхождение названий, описание объектов.

 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Казантип, с крымско-татарского "дно казана (котла)", полуостров на востоке Крыма. Ископаемый риф, сложенный мшанковыми известняками, побережье Казантипа очень изрезано и напоминает гигантскую шестеренку. Сложные причудливые очертания образовались в результате разрушения известняков, как следствие образовались хаотические нагромождения глыб и отдельных фигур самых разнообразных форм.

Каламита, вероятно, с греческого «камышовая», хотя существуют и другие переводы, например, с латинского – «бедствие», «несчастье», крепость, расположенная на восточном берегу реки Черной, на юго-западной части Монастырской скалы, являющейся отрогом Мекензиевых гор.

Каламитский залив, вероятно с греческого "камышовый", залив у западного побережья Крыма.

Калос-Лимен, с греческого "прекрасная гавань", античное поселение.

Капсихор, село, ныне Морское.

Капу-Дере, с крымско-татарского «ворота в овраг», долина выходящая на гору Баба-Даг между скалами Тешкли-Бурун и Елли-Бурун.

Караби-яйла, горное плато, в переводе с крымско-татарского "весенне-летнее пастбище, место неожиданных бедствий", такую характеристику дали этому плато чабаны пасшие отары овец из-за резких изменений погодных условий. Сюрпризы погоды могут быть опасными. В мае-начале июня случаются (при быстрой перемене направления ветра на северное) резкие падения температуры. Только что было +20С, а через час температура упала до +10С или даже до +6С. Пример не условный, а вполне реальный, взятый из журнала наблюдений на метеостанции. Беспрерывно моросит дождь, яйлу затягивает туман. Это, кстати, очень характерно для Караби-яйлы - туман, приходящий с дождём. Дело в том, что на Караби-яйлу ложится не туман, а дождевая облачность. Холодная, дождливая погода в мае-июне обычно держится день-два. Не исключены и более низкие температуры. В июне зафиксирован -1С, а в сентябре -4С. заблудившийся в холодном мокром тумане человек, да ещё легко одетый, может сильно пострадать из-за переохлаждения организма. Неожиданные похолодания бывают и среди лета. Такова уж особенность плато, когда встречаются холодная и тёплая воздушные массы на их стыке образуются мощные кучевые облака, стелющиеся по плато. Начинается ливень, гроза и, как следствие, резко падает температура воздуха до +5 - +6С. такие похолодания скоротечны, длятся несколько часов, к тому же очень редки: за 10 лет наблюдений их зафиксировано всего три случая, но они были. Поэтому Караби-яйла полностью оправдывает своё название. Ландшафт Караби-яйлы необычайно живописен. Всё видимое пространство плато усеяно воронками разных размеров и форм, нагромождениями каменных глыб и вытянутых невысоких гряд. См. также яйла.

Карагач, с крымско-татарского "вяз", хребет горной группы Кара-Даг.

Кара-Даг, с крымско-татарского «черная гора», древний потухший вулкан на юго-восточном побережье Крыма. Гора лишена нарядности и южного блеска, присущего остальным вершинам полуденной Таврики. Она лишена льняной белизны их известняков, сложена темными вулканическими породами. Она встает сурово и загадочно, словно явление совершенно иного мира. Кара-Даг на любом из тюркских языков дословно означает: черная гора. Но, дословный перевод вряд ли выражает всю суть. Черными обычно называют горы, покрытые лесом. В самом деле: лесистая гора всегда выглядит более темной, чем безлесная. А Кара-Дагом изначально называлась лишь вершина массива — куполовидная гора, та самая, которую теперь называют Святой горой. Она и по сей день несет на себе леса, правда, уже изрядно поредевшие и измельчавшие. Вероятно название Кара-Даг свидетельствует о незаурядной лесистости этой горы в прошлом. Впрочем, вполне допустим и такой перевод: Черный лес. В топонимике известны случаи, когда так называются скопления утесов, причудливых скал и камней. Кроме того, в определение «черный» вкладывается эмоциональный смысл. Тогда Кара-Даг нужно переводить как Злая гора. Если учесть, что плаванье под утесами и среди подводных скал Кара-Дага небезопасно и в наши дни, то вполне возможно в средние века, из коих гора вынесла свое имя, местные мореплаватели, рыбаки окружали неприветливые, неприступные кручи ореолом суеверий и старались держаться от них подальше, во всяком случае в непогоду. Высшие точки этого горного массива - гора Святая (577 м над уровнем моря) и Хоба-Тепе (440 м над уровнем моря). Примерно 150-170 млн. лет назад этот вулкан был действующим, причем подводным. Потоки лавы, изливаясь под водой, застывали в самых неожиданных формах. На следующем этапе вулкан был поднят горообразовательными процессами над поверхностью океана и вулканическая деятельность продолжилась на суше. В результате сброса, тело вулканического массива было расколото надвое по вертикали и его южная часть погрузилась в море, оставшаяся часть и именуется Кара-Дагом.

Карадагский заповедник, основан в 1979 году, расположен на востоке крымского субсредиземноморья. Создан для охраны древневулканического ландшафта и редких ботанических и зоологических объектов. Здесь найдено более 100 видов минералов, богатейшая флора Кара-Дага насчитывает 1090 видов высших растений, в том числе 50 эндемичных. Фауна включает 28 видов млекопитающих, 184 вида птиц, 13 видов пресмыкающихся и земноводных, 1900 видов беспозвоночных. Интересна флора и фауна прибрежной акватории.

Кара-Голь, с крымско-татарского "черное озеро"; в Большом каньоне Крыма можно увидеть многочисленные следы эрозионной, размывающей, деятельности воды: борозды, узкие щели, иногда сплетающиеся в причудливые узоры, эворзионные котлы. Эворзионные котлы образуются у подножия водопадов, «прыгающих» на сравнительно ровное дно уступа. Небольшое углубление в русле со временем может превратиться в огромный «котёл». А так как живой силе воды помогают крупные глыбы, вращаемые ею на дне «котлов», то размеры их могут достигать многих метров в диаметре и в глубину. Самый крупный в каньоне котёл, заполненный прозрачной, голубоватой водой, туристам и краеведам уже несколько десятков лет известен под названием «Ванна молодости». Даже в самый жаркий летний полдень температура воды в нём не превышает 9-11 градусов.

Кара-Куш, в переводе с крымско-татарского "черная птица", урочище в Белогорском районе.

Кара-Су-Базар, в переводе с крымско-татарского "город на черной реке", ныне Белогорск. Первое упоминание о Кара-Су-Базаре относится к 13 веку. Город расположен на древнем караванном пути, связывавшем Восток и Запад, что обеспечило ему роль важного торгового пункта. В этот крупный средневековый торговый город свозились товары со всех сторон. Был в городе и авредбазар, место торговли рабами. После торгов тысячи невольников увозили отсюда в страны Востока и Запада: Турцию, Венецию, Геную, Египет. Отсюда начинался Муравский шлях, большая дорога, по которой крымские татары совершали набеги на Москву. Он шёл до Перекопского перешейка, а затем на Тулу. В 15 веке Кара-Су-Базар уже значительный город Крыма, а к концу 16 века по количеству населения он превосходит все города полуострова, за исключением Кафы. Вся торговая жизнь города сосредоточивалась в караван-сараях, обнесённых мощными стенами с бойницами на случай нападения.

Кара-Су-Баши, в переводе с крымско-татарского «черной воды голова», самый крупный источник Горного Крыма, средний многолетний расход воды в источнике - 1500 литров в секунду, исток реки Биюк-Кара-Су.

Караул-Оба, с крымско-татарского «дозорная вершина», гора на территории ботанического заказника «Новый Свет», между поселком Новый Свет и селом Веселое.

Кастель, гора западнее Алушты, от римского «кастеллюм», небольшая крепость, укрепление, см. дополнительно Гемата-Кая.

Кастрополь, поселок на ЮБК, на скале сохранились следы небольшого укрепленного монастыря существовавшего в 9 – 13 веках, отсюда перевод названия от итальянского «кастропуло», небольшая крепость.

Кафа, с древне итальянского «череп», средневековое название Феодосии.

Кермен-Кыр, с крымско-татарского "крепость на безлесной равнине", средневековое укрепление.

Керменчик, с крымско-татарского "небольшая крепость", местное название развалин Неаполя Скифского до проведения археологических раскопок.

Керчь, Корчев, Черкио, город на востоке Крыма, в переводе с древнерусского «кузнец». В IV веке до н. э. древние греки основали Пантикапей, вскоре ставший столицей Боспорской державы. В эпоху раннего средневековья это был форпост Византии, затем он принадлежал хазарам, а в X-XI веках Корчев уже входил в состав древнерусского Тмутараканского княжества. Значение Керчи возросло с 1812 года, когда было образовано градоначальство. Застроенная по регулярному плану, она превратилась в один из самых красивых городов России. С конца XIX века развивается, как промышленный и торговый центр. Сильно разрушенный во время Великой Отечественной войны город-герой застроен многоэтажными зданиями.

Кёз-Куле-Бурун, с крымско-татарского "мыс глаз башни" (по смыслу "дозорной башни"), ныне гора Крепостная.

Кизил-Коба, с крымско-татарского "красная пещера", более 20 км исследованных ходов, самая длинная карстовая полость Крыма, Украины и Европы, заложенная в известняках (для справки: самая длинная известняковая пещера - Мамонтова, находится в США, имеет 9 этажей и более 500 км исследованных ходов), пещера западного склона Долгоруковской яйлы, в обрывах яйлы имеется три пещеры: Харанлых-Коба («тёмная пещера»), Иель-Коба («ветреная пещера») и Ромашка, расположенные в недрах Земли. Всё это одна большая полость Кизил-Коба или Красные пещеры. Пещера состоит из 6-ти этажей. Относительное превышение одного этажа над другим колеблется в пределах от 4 до 10 м. Общая протяжённость изученной части пещеры составляла до 1997 года 13,1 км (сейчас более 15 км), глубиной – 135 м. Она занимает 4-е место в мире среди полостей, заложенных в известняках. Наличие в пещере реки даёт основание отнести этот памятник природы к типу пещер-источников. Климатические особенностей Кизил-Кобы - определяющим фактором является воздушная циркуляция, которая охватывает все этажи пещеры. В тёплое время года атмосферный воздух, поступающий через верхний вход, постепенно охлаждается до 9,2С, а его влажность возрастает до 10,0 мм рт. ст. В зимнее время воздух, поступая через нижний вход, заметно прогревается до +12С и становится более влажным до 9,8 мм ртутного столба. Нижняя пещера Харанлых-Коба – трёхэтажная. В конце первого этажа представляющего собой просторный коридор длиной около 200 м протекает подземная река. Средняя пещера Иель-Коба, состоит из двух этажей в виде узких и очень запутанных, слабонаклонённых ходов, которые соединены пятиметровой глубины колодцами. Верхняя пещера – Ромашка – составляет шестой этаж. Внутри все пещеры и этажи соединяются между собой отдельными ходами и колодцами. В этих многократно обследованных частях Кизил-Кобы имеются хорошо выраженные залы и галереи. Доступна лишь ближняя часть в 2500 м длиной. В недоступной для посещения части пещеры протекает мощная подземная река, преграждают путь сифоны и каскады воды высотой до 30 м; грандиозны обвальные залы, потолки которых теряются на высоте 30-40 м. Её формирование приходится преимущественно на четвертичный период, примерно 1 миллион лет назад.

Кизил-Таш, с крымско-татарского "красный камень", название села устар., ныне Красноселовка.

Кизил-Яр, с крымско-татарского "красный обрыв", озеро.

Киик-Атлама, с крымско-татарского "дикая ходьба", возможно "глупая ходьба" (полуостров имеет очень узкий перешеек в сравнении с его длиной, если обходить по берегу), мыс в юго-восточном Крыму.

Киик-Коба, с крымско-татарского "дикая пещера", пещера в верховьях реки Зуя. В 1924 году археолог Г. А. Бонч-Осмоловский обнаружил погребение неандертальского человека (взрослой женщины) в специальной яме, выбитой в полу в скальном грунте. В метре от нее были найдены останки годовалого ребенка более позднего захоронения. Эта находка погребения неандертальского человека - первая на территории СНГ и одна из немногих в мире, свидетельство того, что человек, поселившийся в Киик-Кобе, жил здесь в начале мустьерской эпохи, около 100 000 лет назад. Здесь же были обнаружены кости диких животных, что позволило ученым определить состав местной палеолитической фауны: мамонт, бизон, сайгак, муфлон, шерстистый носорог, северный олень, песец.

Кикенеиз, мыс, село, ныне Понизовка.

Киль-Бурун, село, ныне Пионерское.

Киммерия и киммерийцы, киммерийцы - самый древний из народов, населявших Крым и известных нам по письменный источникам их современников - ассирийцев, датируемых VIII веком до н. э. В ассирийских глиняных клинописных табличках они именуются "гимири" (о таврах мир узнал значительно позднее от древних греков). Военные походы киммерийцев в Переднюю и Малую Азии нашли отражение в Библии. На страницах Ветхого завета они именуются "гомерты". Упоминается этот народ и в "Одиссее" Гомера. По представлению древних греков, киммерийцы жили где-то на крайнем севере Ойкумены, в преддверии царства мертвых. К сожалению, культура этого народа изучена пока слабо, памятников их материальной культуры сравнительно мало. В Крыму их также немного, самое интересное - захоронение у села Зольное под Симферополем. Киммерийцы - народ иранского происхождения. Они появились в Северном Причерноморье примерно в XI-X веках до н. э. В Крыму они расселились на Керченском полуострове и в степной его части, потеснив тавров в горы. Хотя есть мнение, что их в Крыму не было вовсе. Очень мало археологических данных для окончательных выводов. Занимались они, в основном, кочевым скотоводством, были прекрасными наездниками и искусными воинами, не раз, одерживая победы над лучшими армиями того времени. Успешно воевали с государством Урарту, с Ассирией, Фригией, другими странами Малой Азии, совершая туда длительные военные походы. Внешний вид киммерийского воина был настолько необычным и устрашающим, что его образ был запечатлен на одной из найденных греческих ваз. считается, сто через киммерийцев народы Северного Причерноморья впервые познакомились с изделиями из черного металла, технологию изготовления которых киммерийцы заимствовали у передовых цивилизаций того времени. Примерно в VII веке до н. э. большая часть киммерийцев была вытеснена несметными скифскими ордами из Северного Причерноморья и Крыма в Малую Азию, и следы их там затерялись. Незначительная часть киммерийцев, оставшаяся в Крыму, смешалась со скифами или ушла в горные районы. Как предполагают ученые, обнаруженная культура кизилкобинцев, возможно, принадлежит потомкам киммерийцев. Кизилкобинские поселения обнаружены в Крыму не только у пещеры Кизил-Коба, но и в окрестностях Симферополя, а святилища - в пещерах Ени-Сала и Змеиная. К моменту появления древних греков в Северном Причерноморье, то есть в VI веке до н. э., киммерийцев, как отдельного народа здесь уже не существовало, поэтому для греков они стали загадочными и легендарными. Однако память о них еще долго жила в географических названиях: Керченский пролив именовался Киммерийским, рядом с Пантикапеем существовал город Киммерик, были Киммерийские стены и Киммерийский брод. Ныне принято называть Киммерией территорию юго-восточного Крыма.

Кичкине, дворец на ЮБК построенный на крутом береговом обрыве в 1900 – 1912 годы по проекту архитектора Н. Г. Тарасова, ныне туристическая база, бывшее имение Великого князя Дмитрия Константиновича, названное владельцем, с татарского «малютка» или «маленький».

Клементьева, гора, название данное горе Узун-Сырт в советское время. Основанием  для переименования Узун-Сырта в гору Клементьева послужила следующая история - в 1922 году Петр Николаевич Клементьев, обучаясь в Академии воздушного флота в Москве, при помощи рабочих Миусского трамвайного парка строит свой планер «Комсомолец»; 11 сентября 1924 года планер «Комсомолец», поднявшись с Узун-Сырта до высоты 500 метров, потерпел крушение, аппарат треснул и одновременно оба крыла разом сложились, пилот погиб, его похоронили на Новодевичьем кладбище в Москве.

Красные пещеры, см. Кизил-Коба.

Крым, Крымский полуостров, возможно, топоним произошел от монгольского "хэрэм" - стена, вал, а возможно, от тюркского "кырым", что означает ров. По одной версии, город Солхат, ставший резиденцией наместника золотоордынского хана в Таврике в XIII веке, получил название "Кырым", видимо, потому, что был окружен оборонительным валом и рвом. Затем название города перешло на весь полуостров. По другой версии, полуостров стал называться "Кырым адасы", что по-татарски означает "остров за рвом", поскольку полуостров был отделен от материка Перекопским оборонительным рвом. Со временем название укоротилось и полуостров стали именовать просто "Кырым" или "Крым". Следует отметить, что многие крымские топонимы за тысячелетия существования изменялись в написании, но не менялись по сути. необходимо добавить, что в разные эпохи в исторических документах и на географических картах фигурировали и такие названия полуострова, точнее областей в которые он входил, как Киммерия, Скифия, Сарматия, Хазария, Татария. В настоящее время полуостров именуется Крымским, а административно-территориальная единица - Автономная республика Крым, чей статус утвержден в 1991 году. Через Крым прошли разные народы, из них лишь некоторые оставили достоверный след в крымской истории и упомянуты в письменных или иных источниках. Античное время (X век до н. э. - III век н. э.), в этот период на территории Крыма проживали тавры, затем сюда проникали киммерийцы, скифы, древние греки (эллины), сарматы, древние римляне. все они, кроме последних, расселялись на полуострове, формируя этническую основу местного населения. Средние века (III век н. э. - XVIII век н. э.), в это время в Крым проникали аланы (поздние сарматы), готы, гунны, тюрки (авары и другие), византийцы, хазары, евреи, болгары, мадьяры, печенеги, древние русичи, половцы, турки-сельджуки, армяне, татары, венецианцы, генуэзцы, турки-османы. Кроме того, в этот период на территории Крыма в результате процессов межэтнического взаимопроникновения образовались и чисто крымские этносы - крымские татары, караимы и крымчаки. после присоединения Крыма к Российской империи в 1783 году на территории Крыма стали расселиться русские и украинцы, греки и болгары, а также немецкие, чешские, эстонские и польские колонисты. Естественно, что все эти народы вступали в различные отношения друг с другом, зачастую не всегда мирные и всегда непростые. Тем не менее, процессы межэтнического взаимопроникновения, ассимиляции и образования новых этнических групп шел в Крыму довольно активно. Во все времена населения Крыма было очень пестрым и разноязыким. Таковым оно остается и в наши дни. Сейчас в Крыму проживают  представители 125 национальностей. По данным Всеукраинской переписи населения 2002 года самыми многочисленными среди крымчан являются русские (около 58,5%), украинцы (около 24,4%) и крымские татары (около 12,1%). Заметную часть населения составляют армяне, евреи, поляки, молдаване, азербайджанцы, узбеки, корейцы, греки, немцы, болгары, грузины. Кроме того в Крыму проживают представители малочисленных национальностей - караимы и крымчаки. Всего на полуострове проживают около 2,34 млн. чел.

Крымский заповедник, старейший на полуострове, создан в 1923 году на базе царских охотничьих угодий. Здесь произрастает около 1200 видов высших растений, из них 45 эндемиков. Особую ценность представляют вековые леса, где обитают 39 видов млекопитающих (крымский олень, европейский муфлон, косуля) и 120 видов птиц. В орнитологическом филиале заповедника Лебяжьи острова на северо-западе Крыма обитают 20 видов млекопитающих и 230 - птиц.

Кок-Кая, с крымско-татарского «синяя скала», хребет горной группы Кара-Даг, см. также Кок-Таш.

Кок-Коз, село в Бахчисарайском районе, ныне Соколиное, в переводе с татарского «голубой глаз».

Коклюк, с крымско-татарского «голубой обрыв», гора, скальный обрыв, возвышающаяся над деревней Наниково.

Кок-Таш, с крымско-татарского «синий камень»;1) скала над селом Поворотное Белогорского района, 804 метра над уровнем моря, 80 метров отвесного обрыва над лесом, скала хорошо просматривается в южном направлении с шоссе Феодосия – Симферополь между селами Еленовка и Богатое, на появление топонима могли оказать влияние проявление в его окрестностях лазурита, 2) скальный хребет в составе горной группы Кара-Даг.

Коктебель, с крымско-татарского «край голубых вершин». Коктебель расположен в 20 км к юго-западу от Феодосии. Климат посёлка несколько прохладнее и суше, чем в Феодосии. Среднегодовая температура +10,4С (в Феодосии +11,8 С), осадков 333 мм/год (в Феодосии 346 мм/год). Курортные летние месяцы жаркие, средняя температура воздуха не опускается ниже +23С; а температура морской воды уже в июне поднимается до +20С, а в июле-августе может достигать +25 С. Осенью и весной, как бы обрамляя курортное лето в Коктебеле бывают туманы. Главной достопримечательностью Коктебеля остаётся музей «Дом Волошина». Здесь представлены работы, гостивших в доме художников К. Ф. Богаевского, К. С. Петрова-Водкина, А. Я. Головина, Е. С. Кругликовой, А. П. Остроумовой-Лебедевой, Г. С. Верейского. Гостями Волошина были Тренёв и Вересаев, Грин и Эренбург, Булгаков и Пришвин, сёстры М.И А.Цветаевы, художники Поленов, Кончаловский, Кругликова, Р.Фальк, А.Бенуа, Латри, Лентулов; скульпторы Матвеев и Данько, композитор Спендиаров. Подолгу жил в этом доме Алексей Толстой. В стенах дома Поэта побывали М.Горький, Брюсов, И.Сельвинский, К.Чуковский, В.Рождественский, Н.Заболоцкий, М.Шагинян и П.Павленко и многие другие. Центром их притяжения Коктебель стал благодаря личности Максимилиана Кириенко-Волошина поэта, художника, историка, краеведа.

Кок-Чокрак, с крымско-татарского "голубой родник", родник над селом Тополевка.

Кордон-Оба, с крымско-татарского «сторожевая вершина», холм на окраине села Курортное Феодосийского горсовета. О наличии на нём укрепления писал ещё П.Кеппен в 1837 году. Изучение холма археологами было закончено в 1981 г. был обнаружен фундамент однонефной базилики, окружённой оборонительной стеной; что даёт основание предположить наличие здесь укрепленного монастыря или замка в 13-15 веках.

Кореиз, поселок на ЮБК в 12 километрах западнее Ялты на высоте свыше 100 метров над уровнем моря, одно из старейших селений Крыма, упоминается с 8 века, как торговое место, в переводе с греческого «населенное место, селище».

Крестовая, гора над Ореандой на ЮБК, в середине 19 века по желанию императрицы Александры Федоровны, в ее присутствии на укрепленном утесе был установлен 11 метровый чугунный крест, с тех пор гора и стала называться Крестовой. Крест на лесистой скале над морем виден издалека и служил ориентиром для мореплавателей. Однако, существует еще один факт установки креста над Ореандой. В начале 19 века при постройке кореизской часовни оказалось, что крест, установленный на куполе, слишком тяжелый, на его место поставили другой, а первый по распоряжению княгини А. С. Голицыной поставили на одной из скал Верхней Ореанды.

Крепостная, гора на которой расположена генуэзская крепость в Судаке, старые названия Кыз-Куле-Бурун или Кёз-Куле-Бурун.

Куле-Бурун, с крымско-татарского «мыс с башней» - скальный выступ над селом Большое Садовое Бахчисарайского района на котором расположены развалины средневекового Сюйреньского укрепления-замка.

Куль-Оба, с крымско-татарского "гора золы", курган.

Курбан-Кая, с крымско-татарского "жертвенная скала".

Курпаты, санаторий на ЮБК, в переводе «девичья тропа».

Кутузовский фонтан, памятник в окрестностях Алушты на шоссе Симферополь-Ялта. В июне 1774 года многочисленный отряд турецких войск высадился десантом у Алушты, турки успели подняться в горы, но у села Шумы, ныне Верхняя Кутузовка, русские дали им решительный отпор. Бой был неравным, так как русских солдат было гораздо меньше. Сражение у Шум покрыло первой славой двадцатидевятилетнего подполковника М. И. Кутузова. Сохранилась реляция командующего армией В. М. Долгорукова императрице Екатерине второй: «…отличился Московского легиона подполковник Голенищев-Кутузов, приведший гренадерский свой батальон из новых и молодых людей состоящий, до такого совершенства, что в деле с неприятелем превосходил оный старых солдат». В столь счастливо выигранном сражении М. И. Кутузов был тяжело ранен, потерял глаз и, вынесенный из-под пуль своими гренадерами, лежал у горного ручья, где ему сделали первую перевязку. В память об этом во время прокладки дороги ручей был забран в фонтан, фонтан оттенен декоративной стеной с памятной доской. Впоследствии стена не раз обновлялась во вкусе сменяющихся времен, но и сегодня неподалеку под старым тополем вытекает из трубы вода того самого ручья, возле которого, по преданию, лежал раненый молодой подполковник – будущий фельдмаршал Кутузов.

Кучук-Аю, с крымско-татарского «маленький медведь», возможное толкование «медвежонок», мыс на ЮБК близ поселка Партенит.

Кучук-Кара-Су, с крымско-татарского "малая черная вода", правый приток Биюк-Кара-Су.

Кучук-Ламбат и Биюк-Ламбат, села, ныне село Малый Маяк алуштинской зоны ЮБК, переводятся как "малый" и "большой" светильник, факел, вероятно, речь идет о древнейших местных маяках - в античных источниках сообщается, что здесь находился город Лампас. Дворянская усадьба Кучук-Ламбат - одно из живописнейших мест Южнобережья. История этих мест связана со многими знаменитыми людьми: создателем этой усадьбы, губернатором Тавриды в 1807-1816 гг. сенатором Андреем Бороздиным, его дочерью Марией, связавшей свою судьбу с декабристом Поджио, сподвижником М.С.Воронцова князем А. Гагариным второй женой которого стала грузинская княжна Анастасия из древнего рода Орбелиани. В первой трети XIX века здесь побывали А. Грибоедов (1825), А. Мицкевич (1825), А. Пушкин, В. Жуковский, Г. Олизар, А.Муравьев, К. Айвазовский. Около мыса Плака еще в начале XIX века был разбит обширный парк, выполненный в пейзажном стиле. Среди парка возвышаются островерхие шатровые крыши, башенки и зубчатые парапеты над карнизами бывшего дворца князей Гагариных, который был построен в 1902-1907 годах в модернизированных формах романского стиля.

Кучук-Янышар, с крымско-татарского "малый янычар", горный хребет в юго-восточном Крыму, см. Биюк-Янышар.

Куш-Кая, с крымско-татарского "птица скала", высота 472 м над уровнем моря, прибрежный скальный массив между Судаком и Новым Светом, народная молва видит в обрыве контуры огромной птицы, расправляющей крылья, ныне гору чаще называют Сокол. Представляет собой самый большой ископаемый риф Крыма, образовавшийся примерно 140-165 млн. лет назад на дне древнего океана Тетис из колоний кораллов и губок.

Кыз-Куле, с арабского "девичья башня", небольшой замок 11-16 веков, на северо-запад от Эски-Кермена, на соседней скале, представляет собой каменную башню с воротами. К нему ведет тропа из села Крепкое. Замок почти не изучен.

Кыз-Куле-Бурун, с крымско-татарского "мыс девичьей башни", ныне гора Крепостная.

Кырк-Ор (Кырк-Ер), в переводе "сорок укреплений", см. Чуфут-Кале.